Уже стемнело, когда я свернул на прокатном «опеле» по изогнутому указателю Созопол 3. Обожженная солнцем дорога извивалась, как высохшая ветка саксаула. Притормаживая на очередном повороте на уже облысевшей раскаленной резине, я вплыл в морское марево созополского залива и в этот же момент был ослеплен маяком острова Иван. Воздух и свет нанесли двойной удар по моему сознанию, оно пошло мурашками — ощущения и чувства изготовились к бою и стали маршировать как гвардейцы на параде. …

Юра пребывал в Болгарии уже третий день, и день этот, как и последующие одиннадцать до конца отпуска, не предвещал ничего необычного. Ранним утром он взял простынку и отправился на пляж. Армен, коллега по работе, который любезно согласился составить ему компанию в отпуске, вчера не менее любезно напился, и теперь лежал, постанывая, в номере с мокрым полотенцем на лбу. На пляж Юра, не мучаясь совестью, пошел один. Армен, надо сказать, оказался изрядным хамом и пошляком, и Юра уже несколько раз пожалел о том, что позвал в отпуск именно его. …

Известно, что легендарный дамский угодник и любовный стратег Джакомо Казанова начинал многие свои свидания с плотного ужина и нескольких бутылок вина. Сегодня такими манёврами соблазнения никого не удивишь, но в этом и заключается талант великого итальянского авантюриста: знаешь – не знаешь, а работает. Вино – идеальное орудие для прорыва холодной неприступности и разжигания революционного возбуждения. …

Таратор для русского уха ассоциируется с быстрой речью и немного с трактором, для английского с шерстяной шотландской тканью tartan или с близкой нам народностью Tartar.